Imagine на Джон Ленън, разказана като комикс

Колко пъти сте слушали Imagine на Джон Ленън? А имате ли спомен някога, дори веднъж, да сте я "пуснали край ушите си", оставайки равнодушни към така простичко и ясно изречените послания на Д-р Уинстън О'Буги, от които имахме нужда преди 44 години така, както имаме нужда и днес?

Добавете още един вид преживяване, свързано с Imagine, за което трябва да благодарите на мексиканския художник Пабло Станли – 33-годишен дизайнер, илюстратор, основател на пънк бандата Dead Stanleys, DJ, атеист с католическо образование, възпитаник на университета Xochicalcoм, собственик на модния бранд Stanley+Colors и автор на комикси от 2012 година насам, в която му роля ви го представяме в тази статия.

Позволяваме си да включим в тази статия и текста на Imagine в превод на български език.

Представи си, че няма рай
Лесно е, стига да опиташ
Представи си, че няма ад под нас
А над нас се простира само небето

Представи си, че всички хора
Живеят за днешния ден…
Че не съществува разделение по държави
Не е толкова трудно, да го сториш.

Представи си, че не съществуват причини,
Заради които да убиеш или да умреш
Че не съществуват религии
и че всички хора
Живеят в мир

Може би ще ме сметнеш за мечтател
Но аз не съм единственият такъв
Надявам се, че някой ден ще се присъединиш към нас
И целият свят ще бъде като едно цяло

Представи си, че никой нищичко не притежава
Чудя се дали си способен на това
Че никой не изпитва жажда или глад
Едно човешко братство
Представи си, че всички хора
Споделят помежду си целия свят…

Може би ще ме сметнеш за мечтател
Но аз не съм единственият такъв
Надявам се, че някой ден ще се присъединиш към нас
И целият свят ще бъде като едно цяло