Вижте "Цветовете на Афганистан" през обектива на ненадминатия Стив Маккъри
Дори да не сте чували или запомнили името на Стив Маккъри, почти невероятно е да не сте виждали най-известната фотография в кариерата му – тази на Шарбат Гула, която е 12-годишна, когато позира пред обектива му и е избрана за корицата на юнското издание на списание National Geographic през 1985 година. Тази фотография е известна като "Афганистанското момиче" и е направена година по-рано върху цветен филм Kodachrome 64, а самоличността на момичето остава неизвестна в продължение на 17 години.
Същинската кариера на Маккъри като фоторепортер, която ще му донесе десетки престижни отличия и световно признание през следващите 35 години, започва именно при първата му визита в Афганистан в края на 70-те години на миналия век, непосредствено преди инвазията на Съветския съюз. Тогава той влиза в страната като пресича границата й с Пакистан, носейки зашити в дрехите си ролки с фотографска лента. Фотографиите, които заснема тогава и които най-напред излизат в Time, а след това и в цял свят, са сред първите, които дават визуална представа за конфликта. Този фоторепортаж донася на 30-годишния по това време Стив и първата му голяма награда – златен медал на името на Робърт Капа за най-добро чуждестранно отразяване.
След тази мисия в Афганистан Маккъри продължава да документира военни конфликти от региона, в това число войната между Ирак и Иран, гражданската война в Ливан, гражданската война в Камбоджа, ислямския бунт във Филипините, операция Пустинна буря в Ирак и гражданската война в Афганистан. Фотографиите му излизат в печатни издания по цял свят и той често получава ангажименти от National Geographic. През 1986 година той става член на международната асоциация на фотографите Magnum Photos, какъвто е и до днес.
Сред останалите му награди са титлата Фотограф на годината, присъдена от Националната асоциация на фоторепортерите, четирите първи места от конкурса World Press Photo, спечелени в една година – постижение, което остава ненадминато до днес, и тазгодишния медал на Кралската фотографска общност по повод 100-годишнината й като признание за цялостния му принос за развитието и остойностяването на изкуството на фотографията.
Преди да се отправи към Афганистан през 1979 година, Маккъри прекарва известно време в Индия, работейки на свободна практика. Тук е времето и мястото, където се научава да наблюдава и да чака търпеливо – най-ценният житейски урок, който използва и в работата си и благодарение на който запечатва образи по неповторим начин. "Ако изчакаш достатъчно, хората ще забравят за фотоапарата ти и едва тогава ще съумееш да покажеш душата, която се крие в тях", обяснява самият Маккъри. През цялата си кариера той се фокусира преди всичко върху човешкото лице като огледало на последствията от войната, а не просто върху документирането на разрушенията, която тя оставя след себе си там, където се е проляла човешка кръв и са погубени незнайни човешки съдби…
Фотографиите, които ще видите по-долу, са публикувани от Стив Маккъри в личния му блог на 5 ноември и разпространени в редица интернет блогове. Авторът не уточнява кога е правена всяка от тях, но е вмъкнал няколко цитата на писалите и поети, които още повече засилват въздействието от видяното и правят още по-присъствени "цветовете на Афганистан". Позволихме си да ги преведем от английски на български език, за да направим и вашето преживяване колкото се може по-многопластово, силно и запомнящо се.
Банд-е-Амир
Кабул - столицата на Афганистан, където живеят приблизително 2,5 млн. души (два пъти за цялата провинция)
Кабул
Всяка улица в Кабул изпълва взора ти
През пазарите, керваните, дошли от Египет,
Никой не би могъл да преброи луните, които блещукат върху покривите му,
И хилядите сияйни слънца, които се крият зад стените му.
Саиб Табризи – иранският поет от XVII век, чиято строфа "хилядите сияйни слънца" Халед Хосейни "открадва" за заглавие на романа си от 2007 година
На границата между Пакистан и Афганистан
Бамян
"Пейзажът би могъл да е безлюден, мястото, където преди са живели хора – изоставено или изгубено.
Но винаги, непосредствено под земната повърхност, е заровена историята на безсмислено величие…
Те са навсякъде – представители на непоколебимия човешки род,
Неудържимо оптимистични и горди."
Из книгата "Войните на чергите: От Кабул до Багдад: Десетгодишно пътешествие по следите на древните търговски пътища" на австралийския журналист Кристофър Кремър, прекарал повече от десетилетие в Близкия Изток и Централна Азия, опознавайки в детайли 500-годишната история и културни традиции на ислямския свят.
Джабал-ас-Сирадж
Кабул
Кабул
Когато сърцето ми се изпълни с трепет
за Кабул,
То е заради бавната стъпка,
с която летните следобеди приближават,
Сиестите в дома на баща ми, които,
Натежали от дрямката посред пладне,
Все още притискат ребрата ми…
То е заради плача на уличния търговец
заради продавача на зеленчуци, който обикаля навред,
изгубен в мъчителните сънища на ближния,
това е причината за трепета в сърцето ми.
Шакила Азизда
Кабул
Кабул
Дори в най-размирните за тях времена, афганците неизменно са впечатлявали пътешествениците с достойнството и гостоприемството си, както и със своята несъкрушима независимост.
Уилям Фалримпъл – автор на "Завръщането на краля: Битката за Афганистан 1839–42"
Мазар-е-Шариф
Пули-Хумри
Кала-е-Сабзи
На границата между Пакистан и Афганистан
Господ трябва да е обичал афганците, за да ги направи така красиви
- Неизвестен автор
Провинция Бамян
Бамян
Херат
Кандахар
В Афганистан човек не се възприема като отделен индивид.
Ти гледаш на себе си като на син, брат, нечий братовчед,
Нечий чичо.
Ти си част от нещо, което е по-голямо от теб.
Халед Хосейни
Кандахар
Маймана
Тези фотографии са включени в експозицията Steve McCurry Retrospective (Ретроспектива) в галерия Villa Reale di Monza в Монца, Италия, която публиката ще може да види до 6 април 2015 година.
Ако пък имате пътуване до Франция, бихте могли да посетите изложбата "В търсене на сюблимното" в CT Gallery в курортния град Межев (112, rue Saint-François) между 16 декември и 8 февруари 2015 година.
Разгледайте и останалите фотографии на Стив Маккъри, публикувани в блога му ТУК
Продукти свързани със СТАТИЯТА
ЦАР ПЛЪХ - ДЖЕЙМС КЛАВЕЛ - СИЕЛА
ТАЙ ПАН (I И II) - ДЖЕЙМС КЛАВЕЛ - СИЕЛА
ФОТОПЪТЕВОДИТЕЛ - ТРЪНСКИ КРАСОТИ - ДИМИТЪР ТОНИН - ШАМБАЛА
ИСО ДЕТСКА СИНЯ ЦИФРОВА FULL HD КАМЕРА KRU22295
НовИЛЮСТРОВАНА ИСТОРИЯ НА ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА - ДЖОН УОЛТЪН, ОУЕН БУУТ - СИЕЛА
ФИЛИПОПОЛ (ЛУКСОЗЕН АЛБУМ) - БЪЛГАРСКИ ЕЗИК - ЕЛЕНА КЕСЯКОВА, ДИМИТЪР РАЙЧЕВ - ХЕРМЕС
СТАТИЯТА е свързана към
- Интимно
- Езикът на тялото
- Какво разкрива промяната в цвета на менструалната кръв
- Цветови тест на Люшер
- 20 интересни факта за Азия, които никога не сте чували преди
- Как да си направим красив букет от хартиени зюбмюли - оригами (снимки)
- Жена създава "Енциклопедия на цветовете", за да ни помогне да наричаме цветовете с правилните им имена
- Цветно зрение
- Цвят на кожата
- 16 от най-необикновените и неземно красиви дървета на планетата (Галерия)
- Първата рентгенова снимка, направена през 1895 година
- Цветът на урината разкрива потенциални здравни проблеми
Коментари към Вижте "Цветовете на Афганистан" през обектива на ненадминатия Стив Маккъри